Why is my Mini Cooper draining the battery and overheating?

A damaged harmonic balancer caused belt failure, which led to the battery drain and overheating.